「整個山手線，都是我們的辦公室！」

山手線偵探團歡樂登場！

神出鬼沒的名偵探 × 萌到爆表的小學生助手 × 媲美型男的推理作家

無論日常之謎或殺人事件，您的委託，我們使命必達！

◎ 日本超人氣「山手線偵探團」正式登台！

◎《虐待狂刑警》作者第一本白色推理。人情滿載，溫暖滿點！



「各位旅客請注意，由於目白站發生人員意外掉落軌道事件，目前山手線列車全線停駛……」



我叫道山詩穗，是霧村老大的助手。沒錯，就是引發鄉民瘋狂討論、人稱「山手線偵探」的霧村雨。山手線列車就是我們的辦公室。除了老大和我，固定班底還有型男推理作家米奇米奇（只可惜他只有臉蛋帥氣，推理能力就……）。



JR大塚站發生了色狼襲臀事件，被逮個正著的年輕社長大聲喊冤，卻有三個目擊者指證歷歷。兩個星期後，被襲臀的女子突然找上我們幫忙，據她表示，三個目擊者相繼死於意外……



就讀明星小學的資優生委託老大調查競爭對手的讀書方法，由於我的美人計奏效，順利查出對方的祕密武器，沒想到居然是一隻叫做小舞的吉娃娃！到底怎麼一回事？



只見老大一臉詫異，原來小舞酷似他曾受託幫忙尋找的小狗，當時的委託人還捲入一場離奇的落軌事件。小舞究竟有何來歷？跟目擊者的死和落軌事件又有什麼關連？要解開這一切謎團，得先從那把關鍵的鑰匙下手……



接二連三的意外死亡、謎樣的吉娃娃、離奇的落軌事件……

真相究竟藏在哪一個月台，凶手又在哪一節車廂？



名人推薦



寵物先生（推理作家）‧小葉日本台（日劇達人）‧臥斧（文字工作者）‧Waiting（文字工作者）‧快雪（推理部落客）──攜手推薦

作者介紹
七尾與史 Yoshi Nanao

1969年出生於日本靜岡縣濱松市。以《插上死亡旗標！》一作參加第八屆 「這本推理小說真厲害！」大獎，通過最後一輪評選，並於2010年7月由寶島社文庫出版，從此踏入文壇。另著有《失蹤熱帶》、《虐待狂刑警：蝴蝶效應殺人 事件》、《虐待狂刑警：近朱者赤殺人事件》、《殺戮女孩》等小說。
譯者介紹

葉韋利Lica Yeh



1974年生，水瓶座。

慣於跳躍式思考的隱性左撇子。

現為專職主婦譯者，熱愛翻譯工作。

享受低調悶騷的文字cosplay與平凡充實的生活。

譯者葉韋利工作筆記FB專頁：www.facebook.com/licaworks



推薦者簡介



寵物先生



台灣推理作家協會會員。以《虛擬街頭漂流記》獲第一屆島田莊司推理小說獎首獎，另著有長篇《追捕銅鑼衛門：謀殺在雲端》與〈名為殺意的觀察報告〉、〈犯罪紅線〉等短篇創作。

 

推薦序



輕質化的駐「線」偵探　寵物先生（推理作家）



如果你和我一樣，是日本自助旅行愛好者，想必會對「JR山手線」很熟悉。身為首都圈的環狀鐵路線，通過池袋、新宿、品川、秋葉原、上野等繁華商業區，對外地旅客而言，它是簡單、便利的交通路徑，對於當地居民來說，更是將各區域文化串連起來，一種無可取代的象徵。



也因此，這麼一本《山手線偵探團》放在書店架上，怎能不引起我的好奇心？



七尾與史去年曾在台出版《虐待狂刑警：蝴蝶效應殺人事件》，讀者應該對他不算陌生。他與日前甫在台灣上市的小說《再見，德布西》作者中山七里一樣，都 經由第八屆寶島社主辦的「這本推理小說真厲害！」大獎出道，不同的是，中山七里拿下首獎，而七尾僅入圍最終決選。然而該投稿作《插上死亡旗標！》仍經由編 輯部推薦出版，七尾自此踏上作家之路。



本書《山手線偵探團：目白車站的死亡之握》是他二○一二年問世的作品，作者自稱「與過去含有黑暗成分的故事不同，是有著可愛、輕快筆觸的幽默推理」。 經常出沒於JR山手線車廂的私家偵探霧村雨、就讀小學五年級卻人小鬼大的女助手道山詩穗，以及一位「自稱」推理作家的無業青年米奇米奇（本名三木幹夫）， 故事聚焦於這三人身上，敘述他們受一位遭跟蹤狂騷擾的女子委託，進而追查過去一樁小男孩離奇落軌的事件，是系列首部作。



本作最引人注目的，便是偵探「辦公地點」的設定了。霧村利用山手線車廂充當事務所這點，正是利用其「環狀」的特殊性──雖有表定的起、迄站，然而除非 是末班車，否則不會將乘客「清場」，乘客可以一直待在車廂內，直到想下車為止。也因為如此，環狀線車廂成了一種另類的長談、休憩場所。當然，除非是窮到沒 錢進咖啡廳，沒有人會想在人擠人的列車車廂裡談生意，霧村也是因為經營困難，付不出事務所的房租，只好與委託人在這種地方商談。至於宣傳則由助手詩穗擔 當，她在網路上放出「山手線偵探」的傳言，以類似都市傳說的手法操作，炒熱偵探知名度。



　以上是頗為幽默的設定，不過作者這麼寫的原因，自然不僅是「另類、有趣」而已。書中述及了偵探的一段過往，賦予霧村一項更為重要的理由，使他必須「常駐」山手線（至於那理由是什麼，請各位一讀便知）。



就如同冷硬派（Hard-boiled，發源自美國的推理小說類型）偵探經常駐紮在同一城市，菲利普‧馬羅之於洛杉磯，馬修‧史卡德之於紐約，真島誠 之於池袋一樣，這些偵探走訪都市的大街小巷，透過他們的雙眼，作者構築出自身詮釋的在地風景──特別是與犯罪有關的。偵探霧村雨亦是如此，只是他駐紮的不 是城市，而是具有串連區域功能的交通要線。各位讀者可以注意一下本書目次，會發現章節名稱皆取自山手線的站名（如目白、日暮里等），各章內容也均與該站產 生關聯。每當在一個車站停靠，偵探必會走訪該站的周邊環境，看見該地的文化風土。於是，偵探不再侷限於一個區域，而是以一條鐵路線為軸，拓展至許多區域的 聯集，但就「書寫在地」這點來看，與一般冷硬派並無二致。



然而，霧村與其他冷硬派偵探更大的不同，便是他有「夥伴」。詩穗與米奇米奇這兩個角色經常現身於故事場景中（詩穗甚至還是多數段落的主視點），這兩人 與霧村形成一種「偵探團隊」的模式，是密不可分的三人組。冷硬派通常不會

 

目白站

山手線一天有超過五百萬人次的乘客進出， 繞行東京都中心的環狀路線， 一圈是三十四．五公里，繞完二十九個站大約要一小時。車廂內一如往常擠滿了人，但跟早晚的尖峰時間相較還算空一些。在尖峰時段就算鬆開手上的提包，提包也不會掉到地上，車廂裡似乎有一股對抗地心引力的反作用力。
山手線是由名為「乘客」的細胞所構成的生物。細胞的新陳代謝非常旺盛，只要經過五個車站，所有細胞換過一輪的情況有如家常便飯。道山詩穗也是眾多乘客之一，小學五年級的她，從中野站附近的住家到新宿，再從新宿搭乘山手線前往位於目白的私立小學。此刻她正在放學的路上。對詩穗來說，校園生活除了無聊還是無聊，同學在她眼中都很幼稚又孩子氣，沒什麼話好聊，尤其男生都是臭小鬼，連跟他們講話都嫌多餘，所以在一群大人圍繞之下的電車通學時間，是詩穗感到最自在的片刻。可以的話，真希望一整天都能像這樣在大人的圍繞下度過。
「陣內，最近工作順利嗎？」
站在詩穗前面的男子問他旁邊抓著吊環的瘦高年輕人。發問的那個人是五短身材，一顆頭特別大，眼睛眨啊眨地好像腹語術娃娃，乍看之下看不出多大年紀。名叫「陣內」的年輕人大約在二十五到三十歲之間，瘦瘦高高的，長得還不錯，手上抱著一本叫做《Urban Legend》的雜誌。雜誌封面上刊載著古怪的照片，還有「將軍大人還在人世！」、「歐巴巴總統是生化機器人！」之類詭異的標題。標題下方有一排小字寫著「都市傳說專門誌」。仔細想想，好像曾在便利商店看過類似的雜誌，不過詩穗連碰都不想碰。
「怎麼可能順利嘛，每天都被那個虐待狂總編折磨得要死要活。」
陣內帶著自嘲的口吻笑著說。《虐待狂刑警》這本書詩穗倒是聽過，不過連總編也有虐待狂嗎？對了，級任導師是不是抱怨過訓導主任是虐待狂啊？
「特約記者也很辛苦耶。」
「對啊，連一秒鐘都沒被當人看。」
他繼續自嘲笑著。詩穗暗想，長大之後千萬不能當特約記者。
「這次又要挖什麼新聞啊？」
「現在正在找題材呢。本宮大哥，你知道最近有什麼有趣的題材嗎？」
像腹語術娃娃的人好像叫本宮。聽起來陣內是《Urban Legend》這本雜誌的記者，從他的態度看來本宮應該是他的學長。兩人身高相差很多，是一組反差極大的搭檔。
詩穗決定豎起耳朵，偷聽他們的對話來打發時間。
「你聽說過『山探』嗎？」
「山探？」
陣內聽了本宮的問題後猛搖著頭。
「就是山手線偵探啊，簡稱『山探』。」
詩穗忍不出噗哧一聲笑了出來。這下子不只那兩個人，周圍其他乘客的目光也集中到詩穗身上。她趕緊乾咳幾聲蒙混過去。要是這時嘴裡有飲料就慘了。
先別管這個，倒是別自己亂取簡稱啊，本宮先生！不過，「山探」聽起來還滿可愛的，就拿來用吧。
「山手線偵探？」
「你這個每天在追都市傳說的人居然沒聽過？最近在網路上有不少人在討論耶。」
「抱歉啊，我太不用功了。」
陣內搔著頭聳聳肩。這人也算個型男，但做事好像不太可靠，一定還沒結婚，不知道有沒有女朋友。對照之下，本宮在冬天竟然只穿著一件短袖T恤配短褲，T恤上還印有「純白與香味的熱力全開歡呼」一行莫名其妙的標語。另外，他脖子上還掛著一把口琴。他看起來不像是音樂人，更不像一般上班族，不知道是做哪一行的，說不定意想不到是個有錢人呢。像這樣看著乘客想像這個人的背景很有意思。
「聽說是個超厲害的私家偵探，不論多離奇的案子都能解決。他好像就藏身在山...